Recriando...

Recriar: criar o novo, novamente. Pleonástico? Sim! Há que ser algo pleonástico, repetitivo, para recriar aquilo que já criou uma vez. Reeditar, não é simplesmente reimprimir uma obra: deve ser recriá-la de maneira autêntica.